Carnaval 2

O fato é que acabamos indo ao tal "baili" do Dech. Era à fantasia, e talz, e eu quase caí pra trás quando vi o Fabio "fantasiado" de senador romano.


Fabio - do zeito ché o povo daqui odeia senador, espero ché non me matem.

Eli -

Fabio - Tutto bene, Eli? (preocupado)

Eli - Tá sim, tudo bem.

Fabio - Enton vomo, ché noi zá tamo atrasado.

Eli - Mas a Jessie ainda nem se arrumou.

Jessie - TOU QUASE PRONTA!

Quando finalmente conseguimos chegar ao tal baili (o Nílson demorou pra caramba), o Dech estava tocando uma música sem graça.

Olaf - Ma ele non ia tocar?

Fabio - Ele tá ali, ó.

Olaf - Ele tá tocando? 0o

Eli - Do jeito dele, né, meu bem. Tu não queria que era fizesse um puta solo e tocassse The Killing Speed of Time aqui, né?

Olaf - Bene, The Killing Speed of Time non, ma talvez alguna altra piú famosa...

Fabio - Io avisei ché era questo. Alguém quer cerveza?

Olaf - Io aceito.

A Jessie e o Nílson já estavam na pista. Eu tenho uma puta dificuldade pra dançar aqueles troços, e não é por falta de tentativa.

Fabio - Ma non dá memo.

Eli - E não porque eram ruins as músicas (não que não fossem, mas eu não ia cobrar Bach numa festa eletrônica) mas eram moles e sem graça MESMO.

Marchinhas humilham.

Fabio - E noi fomo num carnavale de rua.

Eli - Mas tu já tava bêbado.

Fabio - Bêbado non. Alegre.

Eli - Já te contei que te prefiro sóbrio, mas eu gostei de ti "alegre" na festa?

Fabio - Per ché tu tamém bebeu u.u

Bom, e pra quem não conhece The Killing Speed of Time:



Naruto - Só conta pro pessoal qual eram as fantasias dos outros!

Eli - Bem...

Naruto - A tua fantasia, por exemplo, Jessie!

Jessie - Bom, herm... Tinha uma praia deserta e...

Todo o mundo -

Naruto - NÃO, PORRA! A fantasia que tu usou aquele dia!

Jessie - Puta merda, por que tu não falou antes?!

Naruto - Achei que era óbvio u.u

Jessie - Eu fui de gueixa.

Naruto - E tu, Eli?

Eli - Pin-up.

Jiraiya - Sério mesmo?

Eli - É, porra, agora pergunta pro Olaf.

Jiraiya - Tou pouco me fudendo pra fantasia desse... desse... (Olaf era mais alto que ele) Esse cara tomou fermento, é?

Olaf - Ma per ché?

Eli - O Olaf tava fantasiado de pirata e o Nílson, de Arlequim.

Emo - De pirata que nem eu!

Naruto - Tava lindo com aquela fantasia deliciosa de pirate lolita.

Eli - Então isso quer dizer que tu NÃO TIRASSE o meu vestido?

Emo - Eu posso explicar!

Eli - Explicar uma pinóia. Tu vai é me comprar outros DOIS outfits pra pagar esse.

Emo - DOIS?! Mas o que eu usei tá novo!

Eli - Sujo de gozo?

Emo - .-. (eu esperava que ela lavasse) hehe

Fabio - E tu, Naruto, te fantasiou di ché?

Naruto - Tarzan u.u

Fabio -

A Perfect Suicide

Oi, gente! Aqui estou eu, Elizia Kiyamada, - aquela baixinha chata mesmo, a que atualiza esse blog de vez em quando.

Voltando: vou postar essa songfic, baseada na música A Perfect Suicide, do Vision Divine.



Contém yaoi Fabio Lione x Michele Luppi.
Os personagens não me pertencem. Menores não podem ler yaoi.

Perfect Suicide

Two pills: I'll be free, don't you think?
Is it the only way?
One rope for my throat 'round that pole
Duas pílulas: Eu serei livre, você não acha?
É esta a única maneira?
Uma corda para a minha garganta enforcar naquele poste

“Você se acha muito bom, né? Eu sei. É a criatura mais estupidamente orgulhosa que eu conheço. É como se fosse o orgulho encarnado.

“E você me odeia, eu sei. É como se eu não fosse bom o suficiente pra chegar perto de você, o grande deus todo-poderoso. O Orgulho Supremo. E sua enorme legião de seguidores.

“Você odeia mais alguém, Grande Orgulho? Claro que odeia. Odeia todos aqueles que ousam te questionar, ir contra a tua vontade, não é?

“Mas eu não quero falar dos teus defeitos. Não foi pra isso que perdi o meu tempo escrevendo essa porcaria.

“Eu quero dizer, Grande Orgulho, que, apesar de tudo isso, eu não te odeio. Eu não te odeio. Nunca te odiei. Eu sei que você deve estar lendo isso e resmungando, o Luppi é um babaca. Babaca? Babaca!, reconheço. O maior dos idiotas, não só da Itália, mas do mundo inteiro.

Time to close my eyes
Time to say goodbye
Time for some of you
To shed some hollow, deceitful tears
Hora de fechar meus olhos
Hora de dizer adeus
Hora para algo de você
Para derramar algo vazio, lágrimas falsas

“Isso mesmo, senhor Orgulho. Eu sou capaz de reconhecer quando erro, quando sou idiota. Mas você não. Você me odeia. Me... Odeia. Por quê? Odeio escrever isso. V-O-C-Ê M-E O-D-E-I-A. Isso dói, sabia?
Você me odeia.
Você me odeia.
Você me odeia.
Você me odeia.
Você me odeia.

“Chato, né? Eu vou repetir isso até eu entender. Eu, Michelle Luppi, o maior idiota da Itália do mundo, preciso entender isso. Até pra poder escrever o teu nome.

“O teu nome. É fácil escrever. Não tem nenhum acento, nenhuma consoante dobrada. Nada. É um nome redondo e macio.

“Realmente, é um nome estúpido.

“Estúpido. É o nome mais estúpido que já ouvi. Por que alguém tão orgulhoso tem um nome tão estúpido?

All my life's been a joke
Plenty of misery
I've been chasing memories
Of the child that I keep in my mind
Toda a minha vida foi uma piada
Abundância de miséria
Eu tenho caçado memórias
De uma criança que eu mantenho em minha mente

“Não me responda, F. Não quero resposta. Até sei o que vai ser. Vai começar com porco e depois aquele monte de palavrões. Você sempre agiu assim comigo. Com qualquer outra pessoa, é um gentleman. E comigo? Comigo é um deus cruel. Um demônio.

“Eu nunca soube lidar muito bem com meus demônios, F.L., e você é o pior deles.

“Mas eu nunca odiei nenhum dos meus demônios. E você não é exceção. Ou melhor, é. É a exceção mais poderosa que que eu posso chamar de exceção. Pois eu não só não te odeio como te amo.

“Amo? Amo! Engraçado, F. É muito mais fácil dizer ‘eu te amo’ que escrever teu nome. Eu sou o maior babaca do mundo. Um tolo. TO-LO. Mas eu te amo.

“Eu te amo.

“Amo.

“Amo, Lione, amo.

“Mas não rasgue isso agora. Não, ainda não. Depois pode até fumar a carta, mas leia-a até o fim.

“Viu que eu consegui escrever o teu sobrenome? Foi uma vitória pra mim, sabia? E não doeu. Pelo contrário, tirou um peso estúpido de mim.

Fabio Lione.

…A perfect suicide…
You'll never see me crying…
That is a fair way to close with my pain
…A perfect suicide…
There's only a way to go…
Out of this world where my hopes were foreclosed and lost
...Um suicídio perfeito...
Você nunca me verá chorando...
Este é um belo modo de acabar com a minha dor
...Um suicídio perfeito...
Existe só uma maneira de ir...
Fora deste mundo aonde minhas esperanças foram encerradas e perdidas

“Eu vou dizer, enfim, o mais importante. Deixei o Vision Divine. Ele é seu. E não é só isso. Vou parar de te incomodar, e de te contrariar. E de te amar.

“Vou morrer, Fabio. De uma vez por todas. Ainda não sei como, mas vou. E, quando você souber disso, serei só uma nota de falecimento num jornal qualquer. Um quadradinho pequeno. Fabio.

“Suicida. Grandes coisas. Não vou sofrer mais quando você me chamar de ‘porco’. Finalize com: morto.

“Eternamente seu,
Michelle Luppi.

I can see your eyes full of scorn
Have you ever thought
I was so afraid and desperate
Eu posso ver os seus olhos cheios de desdém
Você pensou
Eu estava tão assustado e desesperado

“P.s.: se você ficar com a consciência pesada, vai me deixar mais satisfeito ainda.”

-Michelle!

Fabio apertou a carta entre os dedos. Sabia que o outro tinha deixado a banda, Olaf lhe telefonara de manhã. Mas daí a chegar nisso?

-Porco! Burro! Maldito!

Calçou os sapatos de qualquer jeito, e foi para o carro.

-Imbecil.

Correu para a casa dele.

-Espero que dê tempo.

Não soube quanto tempo demorou, só soube que demorou.

You hate what you fear, that's the truth
That's your call: I'm done
I'm one step closer to you
Você odeia o que você teme, esta é a verdade
Este é o seu chamado: Eu fiz
Eu estou um passo mais perto de você

Luppi estava sentado no sofá, olhando fixamente para as pílulas: ainda não tivera coragem de engoli-las.

-O que está fazendo aqui, Lione?

A resposta foi um soco:

-Porco estúpido!

Michele caíra no chão com a força do golpe e segurava o rosto ferido:

-Eu sabia que diria isso.

Fabio puxou o outro pelo pulso, fazendo-o levantar-se.

That is a fair way to close with my pain
Este é um belo modo de acabar com a minha dor

-Então sabia que eu viria – e o beijou.

O Luppi fechou os olhos e prendeu a respiração.

Deus, aquilo só podia ser uma alucinação provocada pela morte, ou pelos remédios.

Mas era real demais, Fabio Lione tinha uma força descomunal, como todo bom demônio deve ter.

Michele rendeu-se à força demoníaca. Agarrou os cabelos vermelhos e deixou-se beijar, como uma garotinha na primeira vez. Tremia.

Finalmente pôde respirar, muito e pouco depois, observado por dois fixos olhos verdes.

-Por que veio? – arfou.

Lione não respondeu imediatamente. Continuou olhando para ele, como que hipnotizado.

-Por que veio? – Luppi repetiu a pergunta não respondida.

Hipnotizado ou fascinado.

-Por qu...

Não pôde concluir, dessa vez. Foi dominado por um segundo beijo, tão furioso e faminto e desesperado como o primeiro.

Pôde se ver na mesma situação, imobilizado, agarrado aos cachos vermelhos, trêmulo e impotente.

Quando Fabio enfim teve piedade dele, e o deixou respirar e lhe disse:

-Achei que a resposta fosse óbvia.

Michele vibrou de felicidade e permitiu-se abraçar outra vez e sussurrou somente para si:

-Eu sabia que viria.

Lione ouviu, sorriu, mas fingiu que não. É claro que ele sabia. Sempre soubera.

…a perfect suicide…
You'll never see me crying…
That is a fair way to close with my pain
…a perfect suicide…
There's only a way to go…
Out of this world where my hopes were foreclosed and lost
…a perfect suicide…
...Um suicídio perfeito...
Você nunca me verá chorando...
Este é um belo modo de acabar com a minha dor
...Um suicídio perfeito...
Existe só uma maneira de ir...
Fora deste mundo aonde minhas esperanças foram encerradas e perdidas
...Um suicídio perfeito...

-z-z-z-z-z-z-

Avisos aos engraçadinhos: Fabio, em italiano, NÃO tem acento. Eu sei que em português tem.

Michele NÃO é nome de mulher. É Miguel, em italiano. E eu nunca sei se é com l ou ll. Não importa, também.

Deixem comentários, ou a Grande Cabra vai castigar vocês.